Ahmet Ümit, Sis ve Gece romanının İran’da kendisinden izin alınmadan Karga adıyla diziye uyarlandığını belirterek tepki gösterdi.
Türk polisiye edebiyatının tanınmış yazarı Ahmet Ümit, eserlerinden biriyle ilgili telif ihlali iddiasını kamuoyuyla paylaştı. Yazarın geniş bir okur kitlesine ulaşan Sis ve Gece romanının, İran’da kendi onayı alınmadan televizyon dizisine uyarlandığı belirtildi.
Yönetmenliğini Muhammed Hüseyin Mehdeviyan’ın yaptığı ve Karga adını taşıyan yapımın çekimlerinin tamamlandığı, ardından İran’da yayımlandığı öğrenildi. Romanının izinsiz biçimde ekrana taşındığını ifade eden Ahmet Ümit, konuya ilişkin açıklamasını sosyal medya hesabından yaptı.
Ümit paylaşımında, “Bu da başıma geldi. İran’da Sis ve Gece romanım, bana sorulmadan, izin alınmadan, yönetmen Muhammed Hüseyin Mehdeviyan tarafından Karga adında dizi film yapılmış. Ne demeliyim şimdi ben bu durumda?” ifadelerini kullandı.
Ahmet Ümit’in açıklamasının ardından edebiyat ve sanat çevrelerinden yazara destek mesajları geldi. Çok sayıda kullanıcı, eserin uyarlanma sürecinde telif haklarının ihlal edilip edilmediğinin incelenmesi ve konuyla ilgili hukuki adımların değerlendirilmesi gerektiğini belirtti.
